POCZTA E-MAIL • 6 MIN READ

Migracja poczty IMAP Sync

Jak za pomocą wbudowanego w DirectAdmin narzędzia Migracje IMAPSync przenieść całą historię poczty z innego serwera (Gmail, OVH, home.pl, nazwa.pl) na IQHost — bez utraty folderów i flag. Krok po kroku, z raportem końcowym.

Zespół IQHost 21 sie 2026 6m read
#IQHost #email #hosting #migracja

Przenosisz hosting do IQHost? Migracje IMAPSync to wbudowane w DirectAdmin narzędzie (od 2026 zastąpiło naszą własną wtyczkę i jest dostępne w każdym pakiecie IQHost) pozwalające zaciągnąć całą historię poczty z poprzedniego serwera (Gmail, OVH, home.pl, nazwa.pl, dowolny IMAP) — bez utraty folderów, flag (przeczytane/nie) i załączników.

Co zyskasz

  • Przeniesiesz całą pocztę z innego dostawcy na IQHost — także dla kilku skrzynek osobno.
  • Zachowasz strukturę folderów, flagi i daty wiadomości.
  • Będziesz widzieć aktywne migracje na liście (auto-odświeżanie co 15 s).
  • Po zakończeniu dostaniesz raport z dokładną statystyką (ile maili, folderów, błędów).
  • Rozwiążesz typowe problemy migracji (wymagania Gmail, hasła aplikacji).

Wymagania wstępne

  • Konto e-mail na IQHost, do którego przenosimy (cel migracji). Patrz Dodanie konta.
  • Dostęp IMAP do starego serwera (login + hasło).
  • Pakiet IQHost z aktywną pocztą (wszystkie pakiety).

Wskazówka

Migracja może trwać godzinami dla dużych skrzynek (10 GB+). Narzędzie pracuje w tle — możesz dalej korzystać z poczty, a status sprawdzasz w liście migracji lub w Wiadomościach.

Krok 1: Otwórz Migracje IMAPSync

W panelu DA: Zarządzanie pocztą E-mail → Migracje IMAPSync.

Strona Migracje IMAPSync — przycisk „Importuj pocztę" i tabela aktywnych migracji

Widzisz:

  • przycisk Importuj pocztę — start nowej migracji,
  • tabelę aktywnych migracji (kolumny: Docelowy adres e-mail, Źródłowy e-mail, Serwer docelowy, Źródłowy serwer, Uruchomiono),
  • auto-odświeżanie listy co 15 s (przycisk „Przeładuj" odświeży ręcznie),
  • informację, że gotowe raporty trafiają do Obszaru wiadomości (Wiadomości w panelu).

Krok 2: Kliknij „Importuj pocztę" i podaj dane źródłowego serwera

Otwiera się formularz Rozpocznij import z dwiema sekcjami:

Formularz Rozpocznij import — sekcja Źródło (Host, Użytkownik, Hasło) i Przeznaczenie (wybór skrzynki, uwierzytelnienie)

Sekcja Źródło (skąd zaciągamy):

  • Host — adres serwera IMAP starego dostawcy,
  • Użytkownik — pełny adres e-mail (np. biuro@firma.pl),
  • Hasło — hasło IMAP do tej skrzynki.

Adresy serwerów IMAP najpopularniejszych dostawców:

Dostawca Host IMAP
Gmail / Google Workspace imap.gmail.com
Microsoft 365 / Outlook outlook.office365.com
home.pl mail.home.pl
OVH ssl0.ovh.net
nazwa.pl imap.nazwa.pl
dpoczta.pl mx-1.dpoczta.pl

Port (993/TLS) i szyfrowanie narzędzie ustawia automatycznie — nie ma osobnych pól.

::: callout info Gmail wymaga „App password" — w ustawieniach Google: Bezpieczeństwo → Weryfikacja dwuetapowa → Hasła aplikacji → wygeneruj dla IMAP. To inne hasło niż główne do Gmail.

::: callout warn Microsoft 365 — konta firmowe często blokują logowania IMAP z nieznanych serwerów (antyspam/conditional access). Jeśli dostaniesz błąd auth, poproś administratora M365 o wyjątek albo użyj hasła aplikacji (app password).

Krok 3: Wybierz skrzynkę docelową (IQHost)

Sekcja Przeznaczenie (gdzie przenosimy):

  • Użytkownik — rozwijana lista skrzynek pocztowych Twojego konta (suffix domeny, np. @firma.pl, dostawia się automatycznie przy pierwszej domenie; przy wielu domenach wybierz właściwą w sekcji domeny u góry panelu),
  • Uwierzytelnienie:
    • Logowanie wewnętrzne (domyślne, zalecane) — serwer autoryzuje skrzynkę lokalnie, bez hasła,
    • Hasło — dodatkowe pole hasła, gdyby uwierzytelnienie wewnętrzne nie było dostępne.

Serwera docelowego nie podajesz — to zawsze Twój serwer IQHost.

Krok 4: Uruchom migrację

Kliknij Rozpocznij migrację.

Formularz wraca do listy, a w tabeli pojawia się nowa migracja (cel, źródło, serwery, czas uruchomienia). Lista odświeża się co 15 s, podczas gdy migracja jest aktywna:

Lista z aktywną migracją — wiersz: docelowy adres, źródłowy adres, serwer docelowy localhost, źródłowy serwer, data uruchomienia

Orientacyjny czas:

  • 1 GB poczty ≈ 10–30 minut,
  • 10 GB ≈ kilka godzin,
  • wąskie gardło to zwykle serwer źródłowy (limity IMAP, rate-limiting) i transfer.

Krok 5: Odbierz raport w Wiadomościach

Gdy migracja się zakończy (powiedzenie się albo nie), znika z listy aktywnych, a w Wiadomościach (panel DA) pojawia się gotowy raport, np. „IMAPSync migration biuro@stary.pl to biuro@firma.pl finished successfully":

Raport w Wiadomościach — pełna statystyka: czas transferu, foldery, przeniesione wiadomości, duplikaty, błędy

W raporze m.in.:

  • czas trwania transferu,
  • Folders synced — ile folderów się zsynchronizowało (np. 5/5 synced),
  • Messages transferred — ile maili przeniesiono,
  • Messages found duplicate — duplikaty pominięte (dzięki temu migrację można puszczać ponownie „przyrostowo"),
  • prędkość (msg/s, KiB/s), zużycie pamięci,
  • podsumowanie: „The sync looks good, all N identified messages…" i „Detected 0 errors".

Krok 6: Po migracji — przełączenie MX

Gdy migracja zakończona:

  1. Sprawdź u celu (Roundcube albo klient pocztowy z nowym kontem) — czy foldery i maile są,
  2. Zaktualizuj MX dla domeny → wskaż IQHost. Patrz Rekordy MX,
  3. Po propagacji DNS (1–24 h): nowe maile trafiają już do IQHost,
  4. Stare konto zostaw otwarte przez tydzień jako bezpiecznik — żeby nie zgubić maili, które dotrą w trakcie propagacji,
  5. Po tygodniu możesz je zamknąć.

Strategia bez przerwy

Aby nie zgubić żadnego maila:

  1. Dzień -7: obniż TTL rekordu MX u starego dostawcy do 300 s,
  2. Dzień 0: uruchom Migracje IMAPSync (zaciąga historię),
  3. Dzień 1: po zakończeniu — zmień MX na IQHost,
  4. Dzień 1–2: stara skrzynka nadal odbiera spóźnione maile (cache TTL),
  5. Dzień 3: uruchom tę samą migrację ponownie — narzędzie pomija duplikaty (Message-ID) i dociągnie tylko maili z ostatnich dni,
  6. Dzień 7: zamknij stare konto.

Najczęstsze problemy

1. „Migracja się zawiesiła / nie ma jej w liście"

  • Jeśli migracji nie ma w liście aktywnych, a raportu nie ma w Wiadomościach — sprawdź logi zgłoszeń i otwórz ticket.
  • Gmail / Microsoft potrafią rate-limitować połączenia IMAP — przy ponownym uruchomieniu narzędzie kontynuuje (duplikaty są pomijane), więc po prostu puść migrację jeszcze raz.

2. „Gmail odmawia połączenia"

  • Włącz hasło aplikacji (jeśli masz 2FA) — zwykłe hasło Google nie zadziała,
  • W Gmail: Ustawienia → Przekazywanie i POP/IMAP → IMAP włączone,
  • „Less secure apps" jest wyłączone od 2022 — wymagane 2FA + app password.

3. „Raport mówi, że nie wszystkie maile"

  • Otwórz raport w Wiadomościach i sprawdź linijki Messages void (noheader), duplicate, found in host2 not in host1,
  • Sprawdź limit skrzynki (quota) — pełna skrzynka = brak miejsca na resztę. Patrz Limity i quota,
  • Po poprawieniu limitu puść migrację ponownie — dociągnie tylko brakujące.

4. „Foldery skopiowane, ale puste"

  • Sprawdź raport — linijka Folders synced pokaże, ile folderów się zsynchronizowało,
  • Foldery z polskimi znakami (Wysłane, Wersje robocze) są obsługiwane (UTF-7); jeśli mimo to widzisz problem — zgłoś ticket z załączonym raportem.

5. „Po migracji daty maili są dzisiejsze"

Powinny zostać oryginalne daty. Jeśli widzisz datę migracji zamiast oryginalnej — zgłoś ticket (to błąd, a nie zachowanie narzędzia).

6. „Klient pocztowy widzi podwójne maile po migracji"

Klient nadal synchronizuje stare konto i widzi maile dwa razy. Wyłącz stare konto w kliencie po migracji.

7. „Mogę migrować z IQHost na inny serwer?"

Wbudowane narzędzie działa w kierunku import (ze starego hostingu na IQHost). W drugą stronę:

  • najprościej zsynchronizuj skrzynki w kliencie pocztowym (Outlook/Thunderbird potrafią kopiować między kontami IMAP),
  • albo otwórz ticket — pomożemy.

Słowniczek

  • IMAPSync — silnik kopiujący skrzynki między serwerami IMAP (na bazie open-source'owego imapsync), wbudowany w DirectAdmin,
  • App password — specjalne hasło wygenerowane przez Google/Microsoft do IMAP/API,
  • Incremental sync — kolejne uruchomienia kopiują tylko nowe maile od ostatniego razu (deduplikacja po Message-ID),
  • MX cutover — moment zmiany MX, po którym nowe maile trafiają do nowego dostawcy.

Zobacz też

Feedback

Czy ten artykuł pomógł?

Potwierdź